憂(う)かりける 人(ひと)を 初瀬(はつせ)の 山(やま)おろしよ
はげしかれとは 祈(いの)らぬのを
作者 相模
つらくしてくるあの人。あの人をこらしめてくれとはお願いしていないのに、初瀬の山から吹きおろす嵐のように、私を激しく苦しめるなんて…!悲しい運命を嘆く歌だよ。
青札憂(う)かりける 人(ひと)を 初瀬(はつせ)の 山(やま)おろしよ
はげしかれとは 祈(いの)らぬのを
作者 相模
つらくしてくるあの人。あの人をこらしめてくれとはお願いしていないのに、初瀬の山から吹きおろす嵐のように、私を激しく苦しめるなんて…!悲しい運命を嘆く歌だよ。